Typhoons

Typhoons are most frequent in Kochi during the autumn.
Most damage caused by heavy rain occurs in the rainy season which usually starts in June.
Please check the following information.

Precautions for Typhoons

-Pay attention to weather reports.
  *Please try to connect  website of Japan Meteorological Agency.
    There is latest information of Typhoon,local forecast,and so on.
    http://www.jma.go.jp/jma/indexe.html
- Listen to TV and radio weather reports and disaster prevention reports.
- To prepare against power cuts have a flashlight, candles, portable battery operated radio etc.
- In case of evacuation know where your local evacuation area is.
- Make sure you know how to contact someone else in your neighborhood.
- Have cash, bank account, seal (personal hanko) and valuables etc.,collected together to take with you.
- Moreover,have drinking water, food rations, first aid supplies etc., on hand
- Inspect roof (tiles or corrugated roofing), windows, shutters, antennas and signboards etc.,
  to make sure they're not loose and reinforce them if necessary.

During a Storm or Flood

-Pay attention to weather reports.
-Have flashlights, battery operated radio, candles and matches at hand.(preparation for power cuts)  
-Gather valuables, clothing, food medical supplies.(preparation for evacuation)

Flooding and Landslides

- In areas prone to flooding, place household goods on platforms or in the upper stories of the house.
- Take precautions against fires. Turn off the main gas valve and switch off any electrical appliances.
- Be aware if you home is near a cliff or steep slope that there is a danger of landslides during continuous heavy rain.
- When evacuating your home check that all switches and gas flames are OFF and close doors.
- Households with elderly, infants, or the sick etc., should be evacuated early with the help of family members or neighbors.

Evacuations

*Mainly,evacuation places are set up elemntaly schools and junior high scools in Kochi City.
*If dangerous area will be supecify,notice of evacuation to refuges will be announced
  by the City Office on all TV and radio stations.

- Check the safety of your escape route.
- Stay in a group if you can.
- Keep luggage to a minimum.
- Assist the elderly, the sick, and children.

Reporting Damage

*If there is a damage near your home, please report it in the following manner:

- Location of damage (nearby landmarks, area name and number)
- Kind of damage and the approximate time it took place
- Your name and telephone number of person to contact

Contact

- Kochi City office 822-8111
- Fire department 822-8151
- nearby police station

In Japanease

台風

台風が一番よく高知にやってくる季節は秋です。また，大雨による被害は毎年６月ころから始まる梅雨の期間に主に発生する可能性があります。下記の情報を参考に，事前対策を行い，もしも来襲した時の対策をしてください。

台風への備え

－気象情報に注目しましょう
　*気象庁ホームページ（英語版）にアクセスしてみてください。ここには最新の台風情報，気象情報などが掲載されています。
　　http://www.jma.go.jp/jma/indexe.html
－テレビやラジオで災害に関する情報を聞きましょう。
－万一避難が必要になる時のために，避難場所を事前に確認しておきましょう。
－近所の方の連絡先を確認しておきましょう。
－現金，預金通帳，印鑑などの貴重品を，すぐに持ち出しできるようにひとまとめにしておきましょう。
－さらに，避難時の備えとして，水や食糧などを用意しましょう。
－屋根，窓，雨戸，アンテナ，看板などがゆるみなく取り付けられているか調べ，必要あれば補強しましょう。

嵐，大雨の恐れがあったら

－引き続き，気象情報に注目しましょう。
－懐中電灯，携帯ラジオ，ろうそくやマッチを用意しましょう。（停電に備えて）
－持ち出し用の貴重品，衣類，食糧や必要な医薬品を集めておきましょう（避難に備えて）

洪水，地滑りの恐れがあったら

－あなたが洪水しやすい場所にいる場合，家財を上の階など高い場所に移動させましょう。
－火事を発生させないよう，ガスの元栓や電気ブレーカーを止めましょう。
－ご自宅が崖や急傾斜地の近くにある場合は，降雨が継続している間は地滑りが発生する危険がある事を認識してください。
－避難する時には，電気のスイッチ，ガスの火が消えているか確認し，窓にはカギをかけてください。
－お年寄りやお子さま，お体の不自由な方と一緒にお住まいの場合は，家族や近所の方に手伝ってもらい，早めに避難しましょう。

避難

*高知市では，主に小中学校が避難所に設定されています。
*もしも避難が必要な危険区域が特定された時には，テレビやラジオを用いて広報を行います。

－避難経路が安全であるか確認してください。
－一人では行動せず，家族や近所の方たちと一緒に行動しましょう。
－荷物は最小限にしましょう。
－お年寄りやお体の不自由な方，子供が避難できるよう，手助けをしましょう。

被害情報の連絡

*あなたの近くで被害が発生した場合，下記のことを高知市まで連絡してください。

－発生場所
－災害の種類，発生したおおよその時間
－連絡先住所，電話番号

連絡先

－高知市役所　　　　８２２-８１１１
－高知市消防本部　８２２-８１５１
－近隣の警察署　　　　　　　１１０